16 Nov
16Nov

Abstract

This article investigates La Bergère (“The Shepherdess”), one of the central polysemic symbols in the pseudo-esoteric literature produced by Pierre Plantard and Philippe de Chérisey. Far from being a pastoral or Marian emblem alone, the Shepherdess is a meta-symbol that operates simultaneously across four domains: (1) Tarot polarity and Hermetic gendered symbolism; (2) cryptographic methodology derived from Edgar Allan Poe’s The Gold-Bug; (3) the authors’ technique of semiotic misdirection; and (4) geo-locational symbolism, wherein the Shepherdess is mapped onto a real geological feature known as Le Fauteuil du Diable (“The Devil’s Armchair”). By analysing these layers together, the article demonstrates that La Bergère is not a character but a hermeneutic operator—a device that instructs the reader to treat symbols as functional coordinates within a landscape-based cryptographic system. The Shepherdess thus exemplifies Chérisey’s core insight: that the “secret” is not a hidden content but the procedural form by which concealment is staged.


Introduction

The Priory of Sion corpus—an elaborate blend of hoax, pastiche, esoteric parody, and satirical mystique—employs a symbolic lexicon that imitates the grammar of traditional occult literature while subverting it. Among these symbols, La Bergère stands at the centre: a figure deceptively simple yet systematically positioned to destabilize interpretation.

At first glance she resembles the archetypal Christian shepherdess, a pastoral and virginal figure. Yet when traced through the layered symbolic architecture Plantard and de Chérisey construct, she becomes instead a multi-tiered cipher whose meaning emerges through interaction with Tarot, Hermetic polarity, Poe’s cryptographic method, and the landscape itself.


Pastoral Innocence as a Symbolic Decoy

In classical and Christian literature, shepherdesses embody purity, humility, and guidance. This conventional reading is intentionally exploited and inverted by de Chérisey, whose symbolic style depends on the principle of:

“Hide the secret in what looks too innocent to matter.”

The Shepherdess thus becomes the Bergère–décalage, the symbol that is underestimated precisely because its simplicity disarms the reader. This is consistent with the technique Poe outlines in The Gold-Bug, where the treasure’s clue appears in a casual scrap of writing misunderstood as decorative.


Tarot Semiotics: La Bergère as the Counter-Pole of the Magician

In the Tarot, Le Bateleur (the Magician) is the initiating figure: the active, solar, manifesting archetype. His table is the site of disclosure and deliberate manipulation. La Bergère, by contrast, represents:

  • receptivity instead of action
  • reflection instead of emission
  • silence instead of proclamation
  • field instead of table

She embodies the lunar polarity, the hidden, the receptive matrix.

Hermetically, she is materia prima to the Magician’s artifex.

This polarity is essential to understanding why she becomes a crucial cryptographic indicator.


Hermetic Feminine: Veiling, Mediation, and Reflective Knowing

Throughout esoteric tradition, the veiled feminine (Isis, Sophia, Shekinah) is not merely a figure of wisdom but a structuring absence—a symbol whose meaning lies in its ability to conceal.

La Bergère fulfills this function:

  • She is the intermediary between the visible and invisible
  • She is the vessel of hidden meaning
  • She teaches the method of interpretation through reception rather than instruction

In this sense, she is a meta-symbol: the form of concealment rather than its content.


Poe’s The Gold-Bug and Chérisey’s Cryptographic Philosophy

Philippe de Chérisey explicitly drew inspiration from Poe’s The Gold-Bug, whose plot revolves around:

  • steganography
  • letter-frequency analysis
  • geometry applied to terrain
  • theatrical misdirection
  • and the principle that the treasure is found through method, not intuition.

This text is the direct ancestor of Chérisey’s cryptographic games.

The Shepherdess as the “E” of the Priory Alphabet

In The Gold-Bug, the discovery hinges on identifying the most common letter.

La Bergère is the Priory system’s version of “E”:

  • Ordinary
  • Ubiquitous
  • Ignored
  • Structurally indispensable

This is a deliberate design:

the reader is taught to search in the foreground, not the background.

From cryptogram to terrain

In Poe’s story, cryptography transforms into topography: decoding a cipher leads the protagonists to follow angles, distances, and coordinates through physical space.

Chérisey adopts this exactly.


The Geography of Revelation: La Bergère in the Devil’s Armchair

The Shepherdess Projected onto Geological Form

The Shepherdess is mapped onto Le Fauteuil du Diable—a natural stone formation resembling a throne overlooking the valley. In European folklore, “Devil’s Chairs” denote liminal sites, boundary points, or geomantic nodes.Chérisey uses the formation not as a symbol but as a topographic tool.

The paradox of the Virgin in the Devil’s Throne

Placing a pastoral virgin in a demonic throne performs a deliberate Hermetic inversion:

  • purity enthroned in the profane
  • the receptive placed in the seat of authority
  • lunar innocence sitting atop a chthonic power zone

This inversion signals to the reader that geography is being used alchemically: the land becomes the stage for symbolic operations.

The Devil’s Armchair as a coordinate operator

In Poe’s tale, a skull in a tree becomes a coordinate marker.

In Chérisey’s landscape, the Devil’s Armchair performs the same function.The Shepherdess is therefore:

  • a sighting point
  • a geometric pivot
  • a narrative alibi for triangulation
  • a fixed locus in a pseudo-initiatory landscape

She is not about the Devil’s Armchair — she is the functional name of that coordinate.


Cap de l’Homme and the Twin-Pillar Topography

Cap de l’Homme as the Masculine Pole

Opposite the Shepherdess sits Cap de l’Homme, a stark masculine-coded geological feature, forming a natural dyad of:

  • feminine seat (Bergère / Armchair)
  • masculine peak (Cap de l’Homme)

This pair mirrors Hermetic duality:

  • lunar vs solar
  • receptive vs active
  • valley vs peak
  • chair vs staff (throne vs upright)

The region’s topography becomes a Tarot tableau.

The landscape as a Magician card

Le Bateleur stands before his table — a flat surface.

The Shepherdess sits in a chair — a receptive surface.

Cap de l’Homme becomes the vertical axis, analogous to the Magician’s raised wand. Thus the geography replicates the Tarot’s geometry.


The Geometric Stage: Lines, Azimuths, and Viewpoints

Chérisey’s work frequently employs:

  • azimuths
  • triangulations
  • alignments between peaks
  • solar and equinoctial bearings
  • sight-lines forming pseudo-esoteric diagrams

When the Shepherdess is placed in the Devil’s Armchair, she occupies the zero-point of sight-line generation.

From her “seat,” the landscape can be read like a giant cryptogram. This is not metaphorical — it is the Gold-Bug method applied to mountains.


La Bergère as Method Rather Than Meaning

With all symbolic layers assembled, the Shepherdess resolves not into a doctrine but a procedure:

  • Tarot gives her polarity
  • Hermeticism gives her function
  • Poe gives her operational logic
  • Geography gives her coordinate form

She instructs the reader:

  • Do not interpret the figure — use it
  • Do not look for the secret — apply the method
  • The meaning is not hidden in the narrative — the narrative teaches how to navigate the land

She is the cipher of meta-interpretation.


Conclusion

La Bergère is not a pastoral symbol nor a historical key, but a symbolic machine. Her presence across Tarot, Hermetic polarity, literature, landscape, and geometry reveals the guiding principle behind all of Chérisey’s work:

“The treasure is not in the symbol, but in the method by which symbols are treated.”

Through the Shepherdess, the reader learns that the Priory system is not an esoteric revelation but an exercise in perception. The land becomes a cipher; the symbols become procedural cues; and the Shepherdess, enthroned paradoxically in the Devil’s Armchair, becomes the quiet, reflective axis of a grand symbolic joke disguised as mysticism.

In a later article - this understanding of Plantard and Cherisey and all their wild literature leads to a specific location in the village of Rennes-les-Bains. Why? 


Comments
* The email will not be published on the website.